اللجوء هو شكل من اشكال الحمايه التي تسمح للافراد الذين هم في الولايات المتحدة على البقاء هنا ، وبشرط ان تستوفي تعريف اللاجئ ولا يمنعوا من التقديم و منحهم حق اللجوء ، في نهاية المطاف ، وعلى التكيف مع وضعهم ليصبحوا في مركز المقيم الدائم.

كل سنة آلاف من الناس يأتون الى الولايات المتحدة في حاجة الى حمايه لأنهم أُضطهدوا أو من الخوف انهم سوف يتعرضون للاضطهاد بسبب عرقهم او دينهم ، أو الجنسيه او العضويه في فئة اجتماعية معينة ، أو بسبب الرأي السياسي. وجدت تلك هي مؤهلة للحصول على اللجوء يسمح لهم بالبقاء في الولايات المتحدة.

وخلافا لبرنامج الولايات المتحدة للاجئين الذي يوفر الحمايه للاجئين عن طريق احضارهم الى الولايات المتحدة لاعادة التوطين ،برنامج الولايات المتحدة للاجئين يوفر الحمايه للاجئين المؤهلين الذين هم بالفعل في الولايات المتحدة أو يبحثون عن الدخول الى الولايات المتحدة في الموانئ. طالبي اللجوء يحق لهم أن يقدموا طلبا للحصول على حق اللجوء في الولايات المتحدة بغض النظر عن بلدانهم الاصليه. لا توجد حصص على عدد من الأفراد الذين يجوز منحهم حق اللجوء في كل سنة (باستثناء الافراد المطالبات التي تستند فقط الى مقاومة الاضطهاد لمراقبة التدابير القسريه للسكان).

اللجوء والاقامة الداءمه

لا يوجد حد لعدد الأفراد الذين قد يمنحوا حق اللجوء في الولايات المتحدة. في اطار قانون الهجره ، يجب على اللآجىء أن يقيم في الولايات المتحدة لمدة سنه بعد الموافقة على إقامته كلاجئ قبل أن يكون مؤهلا لتقديم طلب للحصول على تعديل قانوني لمركز الإقامة الدامه. سنة واحدة إلى أن تبداء تحسب له الفترة من ظمن الفترة المشترطة للتجنيس. ورغم ان تعديلات حق اللجوء معفاه من جميع انحاء العالم سنويا على الحد من المهاجرين ، ويضع القانون حدا على عدد الأشخاص الذين يمكن تحويل إقامتهم من حق اللجوء الى تعديل وضع الاقامة الدائمه في كل سنة.

التأهل للجوء في الولايات المتحدة

لكي تكون مؤهلاً للحصول على حق اللجوء في الولايات المتحدة ، يجب عليك :

• أن تطلب اللجوء فى مطار أو ميناء الدخول ، على سبيل المثال المطار او ميناء عبور الحدود ، أو الميناء البحري.

• تقدم طلبا في غضون سنة واحدة من وصولك الى الولايات المتحدة.

• ربما تسئالون بعد ما يزيد عن سنة واحدة اذا كانت الظروف في بلدكم قد تغيرت أو اذا تغيرت الظروف الشخصيه الخاصة بك قد تغيرت في غضون السنة الماضية قبل كنت طالبا اللجوء ، وتلك التغيرات في الظروف المتضرره اهليتك للحصول على حق اللجوء.

• يمكن ايضا أن تُعفى من الموعد النهائى لمدة سنة واحدة اذا كان الظرف الاستثنائي انك منعت من التسجيل ضمن فترة سنة واحدة بعد وصولك ، طالما انك تطبق في غضون فترة زمنيه معقولة بالنظر إلى تلك الظروف.

• يمكنك ان تتقدم بطلب للحصول على حق اللجوء والهجره بغض النظر عن الوضع الخاص بك ، بمعنى انه يمكنك ان تتقدم بطلب حتى اذا انت غير قانوني في الولايات المتحدة. وبالاضافة الى ذلك ، أنت يجب ان تكون مؤهلاً للحصول على حق اللجوء تحت تعريف اللاجئ.

تأهلك سيتم الإستناد إلى المعلومات التي تزودها على طلبك وخلال مقابلة مع موظف اللجوء او قاضي الهجره. إذا كنت قد وضعت في ازالة او اجراءات الترحيل في محكمة الهجره ، وقاضي الهجرة سوف يقرر قضيتك. اذا كنت تؤهل للجؤ وتصبح مقيم غير قانوني في الولايات المتحدة  فستوضع في إجراءآت الإزالة ، إذا كنت ما زلت في حالة إقامه قانونية وبعد مقابلتك لضابط اللجوء وقرر ضابط اللجؤ إنك غير مؤهل لحق اللجؤ سوف ترسل لك رسالة من مصلحة الهجرة والجنسية معبرين فيها عن أنهم سوف يرفضون منحك حق اللجؤ وسوف تُعطى فرصة للرد عن ذلك أو إحالة طلبك إلى قاضي الهجرة قبل أن يتخذوا القرار الأخير في طلبك.

واذا كان موظف اللجوء يرى انه لا يحق لك الحصول على حق اللجوء وانت في الولايات المتحدة بطريقة غير مشروعة ، موظف اللجوء سيقوم بإجراءآت الإزالة وإحالة طلبك إلى قاضي الهجره لاتخاذ قرار نهائي بشأنها. قضاة الهجره هم من يقرر اذا كان مقدم الطلب تثبت عدم اهليته للحصول على حق اللجوء ، وبشكل غير قانونى فى الولايات المتحدة. إذا أنت في إقامة  صالحه  مهاجر أو غير مهاجر وموظف اللجوء يرى انه لا يحق لك الحصول على اللجوء ،موظف اللجوء سيرسل اليك اشعارا موضحا ان USCIS تعتزم رفض طلبك للحصول على حق اللجوء. سوف تقدم لك فرصة للرد على تلك الاشعار قبل اتخاذ قرار بشأن طلبك.

كيفية التقدم بطلبات للحصول على حق اللجوء

• قم بتعبئة  ملف I-589 (وطلب اللجوء ) ، وذلك في غضون سنة واحدة بعد وصولك الى الولايات المتحدة تتوقع ان ننتظر على الاقل 180 يوما حتى موافقة عليه او رفضه.
 
• يمكنك ان تقوم بإرفاق الزوج أو الزوجة والاولاد غير المتزوجين تحت 21 وتنطبق اشتقاقيه لحالة اللجوء. لهذا ، يجب عليك تقديم ملف I-730 (اللاجئين / التماس اللجوء النسبيه).

• تصريح العمل : بعد تلقى مصلحة الهجرة والجنسية طلبك للحصول على حق اللجوء ، عليك ان تنتظر لمدة 150 يوما قبل يمكنك تقديم طلب للحصول على اذن العمل (EAD ). سوف تأخذ مصلحة الهجرة والجنسية   30 يوما للرد على هل سيمنحوك أو لم يمنحوك طلبك لرخصة العمالة.
 
• اذا كنت في حاجة إلى السفر إلى الخارج اثناء عملية تقديم الطلب ، يجب تقديم طلب للتقدم المشروط ، I-131  من اجل تطبيق وثيقة سفر. اذا تركت الولايات المتحدة دون هذه الوثيقة ، فإنك لن يسمح لك بالدخول مجددا.
 
• للتعرف الى حالة انتظار التطبيق الخاص بك ، اكتب الى اقرب مكتب لمصلحة الهجرة و الجنسية المكاتب الميدانيه. إذا كانت لديك مشاكل مع الحصول على تجاوز الاجابات او مع تأخير الاتصال المحلية الخاصة بك في الكونغرس السناتور او مكتب لتقديم المساعدة.


هذه العملية تستغرق عادة ستين يوما للحصول على المقابلة بعد المطالبة المقدمة ، والى تحديد ومنحه في الوقت المناسب ، تلك الحالات التي تستحق. واذا كان موظف اللجوء لا يجد أنه يحق لك حق اللجؤ فأنه على الفور يقوم بإجراءآت الترحيل إلا إذا كانت إقامتك مازاله قانونية. قاضي الهجره قد يمنح أو يرفض حق اللجؤ وله الحق أيضاً أن يأمر بالترحيل. مقدم الطلب الذي يفشل دون سبب وجيه لحضور موعد المقابلة المشار اليه يتم على الفور ترحيله ؛ هذا يعتبر احد الطرق لإغلاق القضية.



اللجوء هو مسالة معقدة وخطيرة. ومن المزايا الخاصة بك على ان يكون لديك محامي جيد إن كان ذلك ممكنا على الاطلاق. ولو يكون لك محامي عديم خبرة فقد يمكن أن يكون ضرره اكثر من نفعه. ما سبق هو لمحة موجزة جدا. القوانين والاجراءات وفترات الانتظار يمكن ان تتغير في كثير من الاحيان. ومن المؤكد أن لهذه المساله البحث في موقع  USCIS . فان موقع USCIS هو مصدرا قيما للمعلومات من الولايات المتحدة ودوائر الهجره والجنسيه.